Trabalhar conhecendo cultura para a inf\u00e2ncia me d\u00e1 muitas alegrias. Alegrias como ouvir estes meninos do Grupo Triii. Sim, chamo-os de \u201cmeninos\u201d, porque j\u00e1 estou nos meus 40 anos e vejo os m\u00fasicos Estev\u00e3o Marques, Marina Piltier e F\u00ea Stok, que hoje formam o Grupo Triii como sobrinhos. Como aqueles meninos que a gente se orgulha, sabe? Porque o que eles est\u00e3o fazendo pela inf\u00e2ncia merece ser comemorado. E eles est\u00e3o fazendo isso no livro Brasil for Children<\/i>, acompanhados do mestre do mestres, o m\u00fasico, escritor e um tudo mais, Francisco Marques, o Chico dos Bonecos! Um presente que est\u00e1 come\u00e7ando a ir para as livrarias e que tem lan\u00e7amento marcado para dia 26 de abril no Audit\u00f3rio do Ibirapuera, em S\u00e3o Paulo.<\/p>\n
Brasil For Children \u00e9 um projeto focado no que t\u00eam em comum os quatro artistas que, como contam, j\u00e1 transitavam na \u00e1rea da literatura, educa\u00e7\u00e3o dan\u00e7a e m\u00fasica e descobriram que, juntos, poderiam mergulhar ainda mais nas pesquisa relacionadas ao universo da crian\u00e7a.<\/p>\n
Por isso, o livro-CD cont\u00e9m can\u00e7\u00f5es brasileiras tradicionais, adaptadas e criadas a partir desta intensa busca por belezas muitas vezes ainda escondidas no cora\u00e7\u00e3o, na alma e nas mem\u00f3rias das nossas fam\u00edlias. Algumas delas, sim, as crian\u00e7as j\u00e1 ouviram nos shows ou j\u00e1 conhecem por outras fontes. O CD vem anexado em um interessante projeto gr\u00e1fico com as letras das m\u00fasicas, um ap\u00eandice com hist\u00f3rias sobre cada faixa, apresentado com ilustra\u00e7\u00f5es de Larissa Ribeiro, que criou figuras a partir de m\u00f3dulos que ela explica no final do livro, e incentiva os leitores a \u201cimit\u00e1-la\u201d. Mas n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 isso que faz a gente sentir um n\u00f3 na garganta j\u00e1 a partir da can\u00e7\u00e3o que abre a obra, Cip\u00f3 de Moror\u00f3. Eles explicam que a cantiga foi recolhida por Lydia Hort\u00e9lio \u2013 uma das grandes refer\u00eancias em pesquisas de cantigas e brincadeiras no Brasil \u2013 e, nela, cada crian\u00e7a \u00e9 chamada pelo nome e, assim, eles se apresentam aos ouvintes. Mas o arranjo \u00e9 t\u00e3o bonito, t\u00e3o brasileiro, que mais nos parece uma homenagem \u00e0 inf\u00e2ncia, a gente imagina uma grande ciranda, daqueles infinitas, daquelas que s\u00f3 a cultura podem nos proporcionar.<\/p>\n
As can\u00e7\u00f5es v\u00e3o se seguindo em qualidade de som e apropria\u00e7\u00e3o de repert\u00f3rio perfeitamente. Feito uma roda de poesia, v\u00e3o enla\u00e7ando a gente faixa a faixa, nos mostrando costumes, remetendo a passados vividos por tantos, misturando em alguns momentos refer\u00eancias de outros pa\u00edses, como o c\u00e2none Toembai, de Israel junto a Se Essa Rua Fosse Minha. E tamb\u00e9m, em um gloss\u00e1rio final, voc\u00ea pode se deparar com uma \u201can\u00e1lise\u201d sobre a rela\u00e7\u00e3o entre as can\u00e7\u00f5es, crian\u00e7as e sapos , trinca que deve fazer parte de qualquer de inf\u00e2ncia. Al\u00e9m de sinalizar que, pelas can\u00e7\u00f5es tradicionais estamos ligados a povos de todo o mundo e que nossa hist\u00f3ria de viagens e caminhos nos separam, mas ao mesmo tempo, nos conectam para sempre. At\u00e9 por isso, o livro tem este nome e \u00e9 bil\u00edngue \u2013 portugu\u00eas e ingl\u00eas, tradu\u00e7\u00e3o de Vera White \u2013 para que continue correndo o mundo, vencendo paredes.<\/p>\n
E \u00e9, ent\u00e3o, esta mistura de tradi\u00e7\u00f5es que sentimos nesta viagem por 30 can\u00e7\u00f5es, o ba\u00fa do tesouro, como os autores mesmo est\u00e3o chamando. Ou \u201ctrinta pedrinhas de brilhante\u201d para compartilhar.<\/p>\n
<\/p>\n
Texto da escritora Cristiane Rog\u00e9rio<\/a>\u00a0para o seu blog Esconderijos do Tempo<\/a><\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Trabalhar conhecendo cultura para a inf\u00e2ncia me d\u00e1 muitas alegrias. Alegrias como ouvir estes meninos do Grupo Triii. Sim, chamo-os de \u201cmeninos\u201d, porque j\u00e1 estou nos meus 40 anos e vejo os m\u00fasicos Estev\u00e3o Marques, Marina Piltier e F\u00ea Stok, que hoje formam o Grupo Triii como sobrinhos. Como aqueles meninos que a gente se […]<\/p>\n","protected":false},"author":2445,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-10315","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"yoast_head":"\n