{"id":36569,"date":"2025-02-18T12:17:36","date_gmt":"2025-02-18T15:17:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.editorapeiropolis.com.br\/?post_type=product&#038;p=36569"},"modified":"2026-06-01T11:26:16","modified_gmt":"2026-06-01T14:26:16","slug":"para-viver-o-pao-nosso","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.editorapeiropolis.com.br\/lj26\/produto\/para-viver-o-pao-nosso\/","title":{"rendered":"Para viver o P\u00e3o nosso"},"content":{"rendered":"<p>Poeta e m\u00edstico, Pedro Casald\u00e1liga cria versos que abarcam o sentido de uma exist\u00eancia voltada ao coletivo e ao bem comum. Em seus poemas, surgem tamb\u00e9m o amor que ele nutria pelo rio Araguaia e os cen\u00e1rios da vida simples que levava e pregava, em estreita conex\u00e3o com a terra e a natureza. \u00c9 no \u201cleve fluir do cotidiano\u201d, como escreve Paulo Gabriel, prefaciador da obra, que se d\u00e1 a \u201cexperi\u00eancia do divino: a canoa que o vento leva, fr\u00e1gil como um beija-flor; o passarinho morto pela crueldade humana; noite de estrelas e mist\u00e9rio; uma rede para balan\u00e7ar o mundo no sert\u00e3o vestido de buritis, na solid\u00e3o da aurora; e o cora\u00e7\u00e3o cheio de nomes!\u201d A edi\u00e7\u00e3o bilingue aproxima o leitor \u00e0 origem espanhola do autor, revelando o caminho escolhido e a l\u00edngua que o acolheu, e que foi acolhida por ele.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poeta e m\u00edstico, Pedro Casald\u00e1liga cria versos que abarcam o sentido de uma exist\u00eancia voltada ao coletivo e ao bem comum. Em seus poemas, surgem tamb\u00e9m o amor que ele nutria pelo rio Araguaia e os cen\u00e1rios da vida simples que levava e pregava, em estreita conex\u00e3o com a terra e a natureza. \u00c9 no \u201cleve fluir do cotidiano\u201d, como escreve Paulo Gabriel, prefaciador da obra, que se d\u00e1 a \u201cexperi\u00eancia do divino: a canoa que o vento leva, fr\u00e1gil como um beija-flor; o passarinho morto pela crueldade humana; noite de estrelas e mist\u00e9rio; uma rede para balan\u00e7ar o mundo no sert\u00e3o vestido de buritis, na solid\u00e3o da aurora; e o cora\u00e7\u00e3o cheio de nomes!\u201d<\/p>\n<p>A edi\u00e7\u00e3o bil\u00edngue aproxima o leitor \u00e0 origem espanhola do autor, revelando o caminho escolhido e a l\u00edngua que o acolheu, e que foi acolhida por ele.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":36580,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[191,185],"product_tag":[337,3971,2217,4000,3970,231],"class_list":["post-36569","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-lancamentos","product_cat-poesia","product_tag-bilingue","product_tag-espanhol","product_tag-literatura-espanhola","product_tag-literatura-estrangeira","product_tag-pedro-casaldaliga","product_tag-poesia","product_shipping_class-envio-modico","pa_at_autores-pedro-casaldaliga","pa_ilustradores-elder-rocha-lima","pa_organizadores-francisco-marques-virgula-chico-dos-bonecos","pa_tradutores-maria-mercedes-perez-bertachini","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Para viver o P\u00e3o nosso - Editora Peir\u00f3polis<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Para viver o P\u00e3o nosso \u00e9 o novo livro de Pedro Casald\u00e1liga, em que cria versos que abarcam o sentido de uma exist\u00eancia voltada ao coletivo e ao bem comum.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Para viver o P\u00e3o nosso - Editora Peir\u00f3polis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Para viver o P\u00e3o nosso \u00e9 o novo livro de Pedro Casald\u00e1liga, em que cria versos que abarcam o sentido de uma exist\u00eancia voltada ao coletivo e ao bem comum.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.editorapeiropolis.com.br\/lj26\/produto\/para-viver-o-pao-nosso\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Editora Peir\u00f3polis\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-01T14:26:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.editorapeiropolis.com.br\/lj26\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/capa.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"510\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1020\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorapeiropolis.com.br\\\/lj26\\\/produto\\\/para-viver-o-pao-nosso\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.editorapeiropolis.com.br\\\/lj26\\\/produto\\\/para-viver-o-pao-nosso\\\/\",\"name\":\"Para viver o P\u00e3o nosso - Editora Peir\u00f3polis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorapeiropolis.com.br\\\/lj26\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorapeiropolis.com.br\\\/lj26\\\/produto\\\/para-viver-o-pao-nosso\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorapeiropolis.com.br\\\/lj26\\\/produto\\\/para-viver-o-pao-nosso\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.editorapeiropolis.com.br\\\/lj26\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/capa.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-18T15:17:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T14:26:16+00:00\",\"description\":\"Para viver o P\u00e3o nosso \u00e9 o novo livro de Pedro Casald\u00e1liga, em que cria versos que abarcam o sentido de uma exist\u00eancia voltada ao coletivo e ao bem comum.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorapeiropolis.com.br\\\/lj26\\\/produto\\\/para-viver-o-pao-nosso\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.editorapeiropolis.com.br\\\/lj26\\\/produto\\\/para-viver-o-pao-nosso\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorapeiropolis.com.br\\\/lj26\\\/produto\\\/para-viver-o-pao-nosso\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.editorapeiropolis.com.br\\\/lj26\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/capa.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.editorapeiropolis.com.br\\\/lj26\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/capa.jpg\",\"width\":510,\"height\":1020,\"caption\":\"Capa do livro Para Viver o P\u00e3o Nosso \\\/ Para Vivir el Pan Nuestro, de Pedro Casald\u00e1liga, publicado pela Editora Peir\u00f3polis. O t\u00edtulo aparece em verde e preto, com a vers\u00e3o em portugu\u00eas destacada, e o subt\u00edtulo indica que se trata de uma edi\u00e7\u00e3o bil\u00edngue de poemas. A ilustra\u00e7\u00e3o em preto e branco, de Elder Rocha Lima, mostra uma paisagem natural com uma \u00e1rvore de galhos retorcidos \u00e0 beira de um rio, onde um pequeno barco navega ao fundo. No topo, h\u00e1 um \u00edcone de um livro com fones de ouvido, indicando que a obra faz parte da cole\u00e7\u00e3o \\\"Para Ler e Ouvir\\\". Na parte inferior, est\u00e1 o logotipo da Editora Peir\u00f3polis.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorapeiropolis.com.br\\\/lj26\\\/produto\\\/para-viver-o-pao-nosso\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.editorapeiropolis.com.br\\\/lj26\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Loja\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.editorapeiropolis.com.br\\\/lj26\\\/loja\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Para viver o P\u00e3o nosso\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorapeiropolis.com.br\\\/lj26\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.editorapeiropolis.com.br\\\/lj26\\\/\",\"name\":\"Editora Peir\u00f3polis\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.editorapeiropolis.com.br\\\/lj26\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Para viver o P\u00e3o nosso - Editora Peir\u00f3polis","description":"Para viver o P\u00e3o nosso \u00e9 o novo livro de Pedro Casald\u00e1liga, em que cria versos que abarcam o sentido de uma exist\u00eancia voltada ao coletivo e ao bem comum.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Para viver o P\u00e3o nosso - Editora Peir\u00f3polis","og_description":"Para viver o P\u00e3o nosso \u00e9 o novo livro de Pedro Casald\u00e1liga, em que cria versos que abarcam o sentido de uma exist\u00eancia voltada ao coletivo e ao bem comum.","og_url":"https:\/\/www.editorapeiropolis.com.br\/lj26\/produto\/para-viver-o-pao-nosso\/","og_site_name":"Editora Peir\u00f3polis","article_modified_time":"2026-06-01T14:26:16+00:00","og_image":[{"width":510,"height":1020,"url":"https:\/\/www.editorapeiropolis.com.br\/lj26\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/capa.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. tempo de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.editorapeiropolis.com.br\/lj26\/produto\/para-viver-o-pao-nosso\/","url":"https:\/\/www.editorapeiropolis.com.br\/lj26\/produto\/para-viver-o-pao-nosso\/","name":"Para viver o P\u00e3o nosso - Editora Peir\u00f3polis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.editorapeiropolis.com.br\/lj26\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.editorapeiropolis.com.br\/lj26\/produto\/para-viver-o-pao-nosso\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.editorapeiropolis.com.br\/lj26\/produto\/para-viver-o-pao-nosso\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.editorapeiropolis.com.br\/lj26\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/capa.jpg","datePublished":"2025-02-18T15:17:36+00:00","dateModified":"2026-06-01T14:26:16+00:00","description":"Para viver o P\u00e3o nosso \u00e9 o novo livro de Pedro Casald\u00e1liga, em que cria versos que abarcam o sentido de uma exist\u00eancia voltada ao coletivo e ao bem comum.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.editorapeiropolis.com.br\/lj26\/produto\/para-viver-o-pao-nosso\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.editorapeiropolis.com.br\/lj26\/produto\/para-viver-o-pao-nosso\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.editorapeiropolis.com.br\/lj26\/produto\/para-viver-o-pao-nosso\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.editorapeiropolis.com.br\/lj26\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/capa.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.editorapeiropolis.com.br\/lj26\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/capa.jpg","width":510,"height":1020,"caption":"Capa do livro Para Viver o P\u00e3o Nosso \/ Para Vivir el Pan Nuestro, de Pedro Casald\u00e1liga, publicado pela Editora Peir\u00f3polis. O t\u00edtulo aparece em verde e preto, com a vers\u00e3o em portugu\u00eas destacada, e o subt\u00edtulo indica que se trata de uma edi\u00e7\u00e3o bil\u00edngue de poemas. A ilustra\u00e7\u00e3o em preto e branco, de Elder Rocha Lima, mostra uma paisagem natural com uma \u00e1rvore de galhos retorcidos \u00e0 beira de um rio, onde um pequeno barco navega ao fundo. No topo, h\u00e1 um \u00edcone de um livro com fones de ouvido, indicando que a obra faz parte da cole\u00e7\u00e3o \"Para Ler e Ouvir\". Na parte inferior, est\u00e1 o logotipo da Editora Peir\u00f3polis."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.editorapeiropolis.com.br\/lj26\/produto\/para-viver-o-pao-nosso\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.editorapeiropolis.com.br\/lj26\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Loja","item":"https:\/\/www.editorapeiropolis.com.br\/lj26\/loja\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Para viver o P\u00e3o nosso"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.editorapeiropolis.com.br\/lj26\/#website","url":"https:\/\/www.editorapeiropolis.com.br\/lj26\/","name":"Editora Peir\u00f3polis","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.editorapeiropolis.com.br\/lj26\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.editorapeiropolis.com.br\/lj26\/wp-json\/wp\/v2\/product\/36569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.editorapeiropolis.com.br\/lj26\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.editorapeiropolis.com.br\/lj26\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editorapeiropolis.com.br\/lj26\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36569"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editorapeiropolis.com.br\/lj26\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.editorapeiropolis.com.br\/lj26\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editorapeiropolis.com.br\/lj26\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=36569"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editorapeiropolis.com.br\/lj26\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=36569"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editorapeiropolis.com.br\/lj26\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=36569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}